往生故事 | 夢中的預兆

　　民國時期有一位戒心法師，俗姓譚，是山東黃縣（今山東龍口市）人。法師少年時就敬仰佛法，心懷出世之願。法師出家以前在遼寧海城牛莊鎮經商，一直堅持念佛吃素，苦修數年。只要遇到善事，他一定竭盡所能去做。

　　五十七歲那年，法師在海城祥雲寺出家。一九二二年冬天，受具足戒於北平的善果寺。從此，他更加精進勤苦地念佛修行，從朝至暮從不懈怠。凡是見到親戚朋友，法師只勸他們念佛，從不談論世俗之事。

　　一九二四年春天，遼寧營口的楞嚴寺開始興建，戒心法師發心承擔建寺相關事務，不辭勞苦。

　　一九二六年冬天，法師感染了咳嗽的疾病，他自知病苦是宿世的業障，於是在阿彌陀佛聖誕日那天，燃臂香四十八炷。又在釋迦牟尼佛成道日，燃香四十八炷。雖然法師的病情日漸嚴重，但他念佛不曾中斷。

　　十二日早晨起來，戒心法師對大眾說：「我昨晚見到西方極樂世界的勝境和西方三聖的金容，自己的因緣已經成熟，就要往生了。」

　　當時有一位王星橋居士，是當地的名醫，與戒心法師是好朋友。晚上，王居士夢見有人告訴他說：「戒心法師不久就要往生，你應該趕快去為他助念。」

　　王居士在夢中便立即前去拜見戒心法師，說：「我前些日診脈不過十五天，從脈相看你應該沒有大礙，為何這麼快就要去了呢？」

　　戒心法師回答說：「往生哪裡是以脈相來論定的呢？西方三聖已經告訴我回去的時間了，你扶我出去，看看時間是否到了？」

　　等到扶他出去後，戒心法師就向著西方大笑，說道：「我往生淨土後，將在西方極樂世界受殊勝美妙之樂，你抬頭看一看！」

　　王居士抬頭看去，果然見到遠處顯現出西方極樂世界的勝境，並見到西方三聖站立於虛空之中。

　　王居士說：「佛既然來迎接，為何離得那麼遠？」

　　左邊有一人說道：「這位法師是帶業往生，不是佛不到面前來。」

　　王居士夢醒後，就把這件事告訴了一些志同道合的友人，大家都認為這是戒心法師往生的預兆。

　　十三日用過早餐後，戒心法師將身上所有的紙幣，讓人用來添購供佛的燈油，並祈願說：「用這光明，照破三千大千世界眾生的無明黑暗吧！」說完，法師又讀誦了《阿彌陀經》七遍。

　　當天晚上，戒心法師對他俗家的兒子譚永潤以及他的朋友陸炳南等人說：

　　「我往生西方淨土後，將分身回到娑婆世界，度脫無量無邊的眾生。」

　　話剛說完，法師結跏趺坐，合掌念佛，安然往生，世壽六十三歲。

　　【原文】

　　戒心，姓譚，山東黃縣人。少年慕道，即懷出塵想。曾為商於牛莊，念佛茹素，苦修有年。凡遇善舉，莫不力為。年五十七，在海城祥雲寺出家。民國十一年冬，得戒於北平善果寺。自此益精勤念佛，晝夕不懈。凡見親友，惟勸念佛，不談世事。十三年春，營口楞嚴寺開始建築，心發心任務，不辭勞苦。十五年冬，感咳嗽疾，自知病苦莫非宿業，遂於彌陀誕日，然臂香四十八炷。釋迦成道日，又然香四十八炷。雖咳嗽日甚，而念佛不輟。十二日晨起，對眾云，昨晚見西方勝境，及三聖金容。自謂因緣已滿，往生在即。時有王星橋者，邑之名醫，心之好友。亦於是夜，夢人告云，戒心師不日往生，應速去助念。王於夢中即隨往見，謂云，日來診脈，十五前當無恙，何去之速歟。心答云，往生豈論脈耶。三聖已告歸期，汝扶我出，視到時否。及出，向西大笑曰，余生淨土，受勝妙樂，汝舉目一視。王昂首視之，果見勝境遠現，西方三聖，空中遙立。王曰，佛既來迎，何離太遠。左側有人曰，此師帶業往生，非佛不到前也。王醒後，徧告同人，咸謂爲心往生預兆。十三日早餐後，將所有紙幣數枚，令添佛前燈油。祝曰，用是光明，照破三千世界衆生之黑暗耳。語訖，又誦彌陀經七徧。晚對其俗子永潤，及友陸炳南等云，我生淨土後，分身回入娑婆，度脫無量衆生。話甫畢，乃跏趺合掌念佛，安然坐化，世壽六十三。

　　——《淨土聖賢錄》

往生故事 | 夢中的預兆

　　民國時期有一位戒心法師，俗姓譚，是山東黃縣（今山東龍口市）人。法師少年時就敬仰佛法，心懷出世之願。法師出家以前在遼寧海城牛莊鎮經商，一直堅持念佛吃素，苦修數年。只要遇到善事，他一定竭盡所能去做。

　　五十七歲那年，法師在海城祥雲寺出家。一九二二年冬天，受具足戒於北平的善果寺。從此，他更加精進勤苦地念佛修行，從朝至暮從不懈怠。凡是見到親戚朋友，法師只勸他們念佛，從不談論世俗之事。

　　一九二四年春天，遼寧營口的楞嚴寺開始興建，戒心法師發心承擔建寺相關事務，不辭勞苦。

　　一九二六年冬天，法師感染了咳嗽的疾病，他自知病苦是宿世的業障，於是在阿彌陀佛聖誕日那天，燃臂香四十八炷。又在釋迦牟尼佛成道日，燃香四十八炷。雖然法師的病情日漸嚴重，但他念佛不曾中斷。

　　十二日早晨起來，戒心法師對大眾說：「我昨晚見到西方極樂世界的勝境和西方三聖的金容，自己的因緣已經成熟，就要往生了。」

　　當時有一位王星橋居士，是當地的名醫，與戒心法師是好朋友。晚上，王居士夢見有人告訴他說：「戒心法師不久就要往生，你應該趕快去為他助念。」

　　王居士在夢中便立即前去拜見戒心法師，說：「我前些日診脈不過十五天，從脈相看你應該沒有大礙，為何這麼快就要去了呢？」

　　戒心法師回答說：「往生哪裡是以脈相來論定的呢？西方三聖已經告訴我回去的時間了，你扶我出去，看看時間是否到了？」

　　等到扶他出去後，戒心法師就向著西方大笑，說道：「我往生淨土後，將在西方極樂世界受殊勝美妙之樂，你抬頭看一看！」

　　王居士抬頭看去，果然見到遠處顯現出西方極樂世界的勝境，並見到西方三聖站立於虛空之中。

　　王居士說：「佛既然來迎接，為何離得那麼遠？」

　　左邊有一人說道：「這位法師是帶業往生，不是佛不到面前來。」

　　王居士夢醒後，就把這件事告訴了一些志同道合的友人，大家都認為這是戒心法師往生的預兆。

　　十三日用過早餐後，戒心法師將身上所有的紙幣，讓人用來添購供佛的燈油，並祈願說：「用這光明，照破三千大千世界眾生的無明黑暗吧！」說完，法師又讀誦了《阿彌陀經》七遍。

　　當天晚上，戒心法師對他俗家的兒子譚永潤以及他的朋友陸炳南等人說：

　　「我往生西方淨土後，將分身回到娑婆世界，度脫無量無邊的眾生。」

　　話剛說完，法師結跏趺坐，合掌念佛，安然往生，世壽六十三歲。

　　【原文】

　　戒心，姓譚，山東黃縣人。少年慕道，即懷出塵想。曾為商於牛莊，念佛茹素，苦修有年。凡遇善舉，莫不力為。年五十七，在海城祥雲寺出家。民國十一年冬，得戒於北平善果寺。自此益精勤念佛，晝夕不懈。凡見親友，惟勸念佛，不談世事。十三年春，營口楞嚴寺開始建築，心發心任務，不辭勞苦。十五年冬，感咳嗽疾，自知病苦莫非宿業，遂於彌陀誕日，然臂香四十八炷。釋迦成道日，又然香四十八炷。雖咳嗽日甚，而念佛不輟。十二日晨起，對眾云，昨晚見西方勝境，及三聖金容。自謂因緣已滿，往生在即。時有王星橋者，邑之名醫，心之好友。亦於是夜，夢人告云，戒心師不日往生，應速去助念。王於夢中即隨往見，謂云，日來診脈，十五前當無恙，何去之速歟。心答云，往生豈論脈耶。三聖已告歸期，汝扶我出，視到時否。及出，向西大笑曰，余生淨土，受勝妙樂，汝舉目一視。王昂首視之，果見勝境遠現，西方三聖，空中遙立。王曰，佛既來迎，何離太遠。左側有人曰，此師帶業往生，非佛不到前也。王醒後，徧告同人，咸謂爲心往生預兆。十三日早餐後，將所有紙幣數枚，令添佛前燈油。祝曰，用是光明，照破三千世界衆生之黑暗耳。語訖，又誦彌陀經七徧。晚對其俗子永潤，及友陸炳南等云，我生淨土後，分身回入娑婆，度脫無量衆生。話甫畢，乃跏趺合掌念佛，安然坐化，世壽六十三。

　　——《淨土聖賢錄》